Skip to content
Date and source

Dates follow the news timeline in Beijing time and include both endpoints.

Oct 21Wed
  1. Vertical Observer · 竖屏剧产业报道81

    Owl & Co. report: two-thirds of overseas vertical-drama releases in Q3 were AI-generated

    Owl & Co.'s latest "What We Watched on Vertical" report shows that in Q3 2026, two-thirds of the vertical dramas released outside China on 20 leading platforms were AI-generated, compared with 3% in Q1 and 28% in Q2.

    Why it matters: The report shows the AI-generated share of overseas vertical dramas rising from 3% in Q1 to two-thirds in Q3, and provides viewing share by platform.

  2. 蓝鲸新闻 · 搜狐公开专栏60

    Runaway Production Capacity and a Besieged Traffic Moat: What Is the AI Short Drama Race Really About?

    AI short dramas already account for 95% of output but capture only 4% of views, while live-action dramas draw about 25 times as many views. The article notes that AI has compressed per-title production costs from 500,000–1.5 million yuan to 50,000–240,000 yuan and boosted efficiency 60–100 times, but overseas ad spending accounts for about 50% of total overseas costs, with North American user acquisition costs reaching $5.28 per user, so the production savings are reallocated to distribution platforms such as Meta, Google, and TikTok.

  3. Tech星球 · 搜狐公开专栏70

    Domestic AI Japanese and Korean Dramas Go Viral; Hit Title "Beautiful Malice" Monetizes Millions of Yuan

    Tech Planet reports that domestically produced AI Korean, Japanese, and American dramas are going viral on Douyin and Xiaohongshu; among them, the AI Korean drama "Beautiful Malice" surpassed 180 million views after six episodes, gained more than 1.7 million Douyin followers, and monetized millions of yuan. The show's per-episode production cost is about 15,000 to 20,000 yuan, and it mainly monetizes through incubating story accounts for advertising rather than platform revenue sharing. In the first half of 2026, about 221,900 AI short dramas launched on Douyin, with about 1,055 surpassing 100 million views, a hit rate of about 0.47%.

    Why it matters: Using cases such as "Beautiful Malice," the piece breaks down the account incubation and advertising monetization path of domestic AI Japanese and Korean dramas, and provides industry data on hit rates and falling costs.

  4. 漫剧出海 · 每日观察60

    Capital recedes, profits materialize: the second half of short-drama overseas expansion begins

    Short-drama overseas expansion is shifting from burning money for scale to calculating profit. Chinese Online announced on October 8 the termination of its Hong Kong listing and an approximately RMB 2.833 billion A-share private placement, while its overseas platform FlareFlow posted first-half revenue of RMB 253 million and net profit of RMB 152 million and achieved monthly operating break-even ahead of schedule.

  5. C21Media30

    Every Media follows KRO-NCRV's "The Last Summer" with multiple new micro-dramas

    Dutch production company Every Media, after KRO-NCRV short drama "The Last Summer" (10×2′) drew millions of views, is developing 7 micro-dramas, 2 of which are already in pre-production. Co-founder Tim Vloothuis says the new projects target different audiences, partnering with commercial streamers and public service broadcasters, aiming for 30 or more or 40 or more episodes per season at about one-tenth the cost of traditional TV or streaming series.

Oct 20Tue
  1. 雷峰网22

    Volkswagen plans to freeze pay for a large number of employees worldwide until 2030, the US issues a DeepSeek ban, Musk says he will give SpaceX stock to children across the US next year

    Volkswagen plans to freeze the salaries of most of its 600,000 employees worldwide until 2030; 130,000 employees in Germany had previously agreed to postpone a 5.5% pay raise. The US Department of Homeland Security issued a regulation prohibiting the use of the entire DeepSeek product line in federal civilian department IT systems and requiring the deletion of related development results and derivative products. Musk said he will give SpaceX stock to children across the US next year.

  2. 扬帆出海 · 短剧与AI影视60

    Sinlink Securities research report: overseas micro short dramas about $4 billion in 2025, in-app purchases up 129%

    A Sinlink Securities research report dated October 17 shows that the overall overseas micro short drama market was about $4 billion in 2025, of which in-app purchase revenue on both app platforms was $2.279 billion, up 129% year on year, accounting for 57% of the total. Data cited in the report shows the overseas market is expected to exceed $5 billion in 2026, and in the first half of 2026 overseas short drama app downloads on both platforms reached 1.441 billion, up 79% year on year.

  3. 扬帆出海 · 短剧与AI影视71

    Kunlun Tech half-year report: AI short drama revenue up 163%, costs up 406%

    Kunlun Tech's 2026 half-year report shows that the AI short drama platform business generated revenue of 1.534 billion yuan in the first half, up 163.28% year on year, accounting for 28.6% of total revenue; operating costs for the segment were 499 million yuan, up 406.08% year on year, with a gross margin of 67.49%, down 15.60 percentage points year on year.

    Why it matters: Kunlun Tech's half-year report shows AI short drama revenue up 163% while costs rose 406%, offering a view of the reliance on ad spending under the dual free-and-paid platform model.

  4. 短剧自习室 · 搜狐公开专栏58

    Duanju Zixishi and AWS jointly release the "2026 Short Drama Going Global White Paper"

    Duanju Zixishi and Amazon Web Services jointly release the "2026 Short Drama Going Global White Paper: AI Reshaping the Short Drama Industry Value Chain." White paper data shows that in the first half of 2026 overseas short drama app downloads reached 1.667 billion, IAP net revenue was $1.043 billion (about 7 billion yuan), downloads grew 25.34% over the previous period, and IAP revenue shrank 0.86%; the share of IAA apps rose to 62.8%, and nearly 80% of apps newly launched in the first half adopted the IAA model.

  5. 雷峰网50

    Peter Pau and iQIYI build an AI theater together: how 15-minute feature films can enter cinema-grade creation

    iQIYI has partnered with Oscar-winning cinematographer Peter Pau to launch the "Peter Pau · iQIYI AI Theater," incubating 15 teams through a creation camp. The works are feature films of 15 minutes or more, and will launch on China's first AI theater within a year. iQIYI's Intelligent Production Department provides technical and production support and has worked with multiple model companies to build workflows. The label is positioned as high-end and commercially viable, distinguished from ordinary AI short videos.

  6. 雷峰网62

    580 days of covert battle, iQIYI's AI journey through the gauntlet

    Leiphone reviews iQIYI's 580-day AI implementation process since company-wide AI training in March 2023, covering applications such as the Script Workshop, Image Workshop, virtual production, and Taodou World. The Script Workshop has cumulatively provided accelerated evaluation for 5,000 novels and scripts; the April 2025 version integrated domestic large models such as DeepSeek, and can complete evaluation of a 500,000-character script in under 30 minutes. The price of the virtual production system has dropped from 160,000 yuan/day to a minimum of 35,000 yuan/day starting June 1 this year, and the number of projects using virtual production internally has increased by 50% year over year.

  7. 钛媒体48

    A film and TV producer's account: the boss forced everyone to use AI, and we "made toys" every day to cope

    After Seedance 2.0 launched, the boss of a film and television company forced all employees to use AI tools. Producer Xiaowen and colleagues used AI to make features that could not be implemented, such as an "IP development assistant," to cope with inspections. The production cost of AI short dramas dropped from 300,000 yuan for live action to 15,000-20,000 yuan, with teams of no more than 10 people and delivery in 14 days. However, traffic buying and user acquisition accounted for 70%-85% of total investment, revenue per 10,000 views fell from 30-100 yuan to 5-10 yuan, and about 98.7% of projects could not recoup their costs within half a year.

  8. 蓝鲸新闻 · 搜狐公开专栏18

    Zhao Lusi-produced short drama "SONDER·I Am Not an NPC" premieres; how far can personal brand RDD offline stores and multi-category business go

    Zhao Lusi's first short drama as producer and presenter, "SONDER·I Am Not an NPC," premiered on Douyin, adopting a model with no guaranteed minimum and profit sharing for the director and actors based on project profit; the crew account has livestreamed more than 50 times in the past three months, with estimated sales of 2.5–5 million yuan. Her personal brand ROSYDOEDIAN opened an offline store just before National Day; the two Douyin accounts had estimated sales of up to 25–50 million yuan in the past 30 days, and the business has extended to categories such as pets, beauty, and food.

  9. 中广互联 · 漫剧60

    Doubao responds to claim that more than half of domestic compute is used to make爽 dramas

    Doubao public relations head Liu Xing responded to compute data disclosed by Chinese Online, saying that only about 10% of ByteDance's total compute is used for training and inference of video generation models. Chinese Online previously stated in an investor relations document that 55% of domestic AI token consumption is used for short dramas and video generation, 24% for e-commerce advertising, and 15% for R&D. Liu Zun of the DataEye Research Institute said that AI short drama consumption is concentrated in the inference stage and is not the same type of resource as high-end compute used for scientific research training, and that the two sets of data circulating online for China and the United States use different calibers and should not be directly compared.

  10. 中广互联 · 短剧38

    China Media Group launches CMG National Medium- and Short-Form Drama Premium Co-Creation Plan

    China Media Group held the CMG National Medium- and Short-Form Drama Conference in Pudong, Shanghai on October 18, launching the "CMG National Medium- and Short-Form Drama Premium Co-Creation Plan" and releasing a batch of premium medium- and short-form dramas including "Red Code" and "Emei." Among them, "Red Code" and "Emei" will partner with Volcano Engine to explore a production model combining live-action shooting with AI generation technology from the Seedance large model. The conference also launched the "Joint R&D and Promotion Cooperation Plan for an AI-Assisted Drama Script Evaluation System," relying on the technical accumulation of Western Film Group to explore AI-assisted script evaluation and incubation.

  11. 中广互联 · 漫剧60

    After AI makes video faster, how does Yuewen make web novel IPs last longer?

    In the first half of 2026, Yuewen's short drama and AI comic drama business revenue exceeded 430 million yuan, more than three times that of the same period last year. More than 660 AI comic dramas have surpassed 10 million views, and 107 have surpassed 100 million. The article, combined with cases such as "People in America" produced by Qianweihou, discusses comic dramas shifting from one- to two-minute hooks to cinematic expression of 5 to 7 minutes per episode, as well as Yuewen's long-term IP development approach for AI premium animation, AI medium-length dramas, and the overseas platform ToonScroll. Yuewen will also upgrade DramaBuddy to the OPC one-stop platform, covering IP understanding, production, distribution, and creator revenue sharing.

  12. C21Media42

    ACTF slams AI-generated proposals: a flood of templated, distorted imagery

    Li-Kim Chuah, development manager at the Australian Children's Television Foundation (ACTF), wrote an article slamming proposals for children's programs made with generative AI, saying such submissions surged this year and are "very easy to identify and eliminate." She listed distorted images evaluators have seen, such as misaligned human-faced eagles, five-legged raccoons, and human-headed squids, and pointed out that AI proposals reduce character settings to generic bullet points and have identical episode formulas. ACTF stressed that only humans can evaluate applications, and that so far it has not seen a single AI proposal worth advancing.

  13. No Film School58

    Why film and TV soundstages are being converted into data centers

    No Film School outlined the trend of soundstages being converted into data centers in multiple locations: Shadowbox's parent company converted 155 acres of soundstage land into a 1.1 million-square-foot data center campus, Athena Studios submitted a 1.3 million-square-foot conversion plan, Pinewood's UK expansion shifted to server facilities, and Wycombe Film Studios re-filed as a data center before most of its soundstages were built.

  14. 蓝鲸新闻 · 搜狐公开专栏38

    Nanwei Software responds on AI short drama capacity: expected to be revised upward to 300 per year in the future, currently still zero revenue

    Nanwei Software responded that an annual output of 100 AI short dramas is only a preliminary capacity plan, and it is expected to be raised to more than 300 produced per year in the future, but the company did not provide a capacity ramp-up schedule. The company made clear that AI short dramas have not yet generated revenue, and it expects the platform to go live in November and generate large-scale revenue in 2027. In the first half of 2026, the company's net profit attributable to shareholders was a loss of 170 million yuan, an increase of 136.16% year on year.

  15. 蓝鲸新闻 · 搜狐公开专栏75

    Kling 4.0 released, why Kling AI's valuation has overtaken its parent Kuaishou

    Kling AI fully launched the new-generation video generation model Kling 4.0 late at night on October 15, supporting 4K and 1080p 10-bit HDR output, with up to 10 images, 5 videos and 7 subjects as input at a time, and a maximum single video generation length of 30 seconds.

    Why it matters: Drawing on the launch of Kling 4.0 and Kuaishou's stock price fluctuations, the article breaks down the market space, position and growth logic behind Kling's $18 billion valuation overtaking its parent.

  16. What’s New in Generative Media17

    Generative media weekend roundup: Midjourney copyright controversy, YouTube Music labeling AI songs, FTC subpoenas OpenAI and Anthropic

    Midjourney was named in a report as the AI model most seriously violating Hollywood copyright, and YouTube Music has begun labeling AI-generated songs through partner disclosures and its own detection tools. The FTC subpoenaed OpenAI and Anthropic over consumer harm issues, while the New York City Comptroller urged Anthropic to pause its IPO over AI safety concerns.

  17. 扬帆出海 · 短剧与AI影视58

    2026Q1 overseas short drama data: DramaBox and ReelShort each earned about $140 million in a single quarter, Southeast Asia contributed 30% of downloads

    Sensor Tower data shows that in the first quarter of 2026, DramaBox and ReelShort each had about $140 million in in-app purchase revenue, together accounting for about 37% of the $750 million overseas short drama app market. In the same period, overseas short drama downloads exceeded 850 million, up 140% year on year, while revenue grew 20% year on year; Southeast Asia, Latin America and India together contributed more than 70% of downloads, while the United States, Japan and Canada together contributed more than 40% of in-app purchase revenue. The article also mentions that since the second quarter, more than 100 new overseas short drama apps and websites have been added each month, with more than 180 in July alone.

  18. 扬帆出海 · 短剧与AI影视62

    Two post-2000s creators' self-made AI American drama "The Accident" surpasses 140 million views across 11 episodes, as American high school-themed works keep trending

    The American high school-themed short drama "The Accident," made with AI tools by two post-2000s creators, has been updated to 11 episodes on Douyin, with total views reaching 140 million as of October 19; another AI short drama "Shame" saw a single episode surpass 2.5 million likes within 6 days of release, with 17.063 million views.

  19. Vertical Observer · 竖屏剧产业报道30

    Bavaria Fiction and Engizek Films shoot film and vertical drama "The Munich Billionaire" simultaneously

    Bavaria Fiction and Engizek Films have started shooting the romantic comedy "The Munich Billionaire" in Munich, producing both a 90-minute 16:9 film version and a 50-episode 9:16 vertical drama version, with both versions developed in parallel from the outset rather than adapted from each other. Writer-producer Ekrem Engizek said vertical fiction is not a shortened film. The vertical drama is planned to launch globally on 9n16.com, while the film version will be distributed internationally separately.

  20. 漫剧出海 · 每日观察75

    Short drama going global hits cultural adaptation: locally produced dramas' share rises to 46%, regulation tightens in multiple countries

    MPA data shows the share of overseas locally produced dramas rose from 27% to 46%, while dubbed/translated dramas fell from 73% to 54%, with local dramas achieving paid conversion of 8% to 10%. MPA expects the micro-drama market outside China to reach $3.6 billion in 2026 and $9.5 billion by 2031, of which AI dramas and comic dramas account for about $4 billion.

    Why it matters: Putting the data showing local dramas overtaking translated dramas together with regulatory red lines in various countries shows that cultural adaptation is shifting from a creative suggestion to a precondition for distribution.

  21. 钛媒体12

    Central bank to roll out five financial opening and stability policies; MiniMax M3.1 Flash launches with 3x speed and 70% price cut

    PBOC Governor Pan Gongsheng announced at the 2026 Financial Street Forum annual meeting that five policy measures will be rolled out, including establishing a liquidity support tool to address large redemptions by non-bank institutions, expanding the scope of institutions eligible for the Standing Lending Facility (SLF) to domestic foreign-funded legal-person banks, and piloting allowing 8 RMB overseas clearing banks to conduct proprietary trading in the domestic interbank foreign exchange market. MiniMax released M3.1 Flash the same day, with online inference speed increased nearly 3x and usage cost reduced by 70%; the Pro version will be released soon.

  22. Plot Party · 微短剧产业周报58

    New York's first vertical storytelling festival lands, as Fox, TikTok and WWE ramp up micro-dramas in the same period

    The first ALZA Festival was held from October 16 to 18 at AMC 19th Street in New York. It is the first festival dedicated to vertical storytelling and micro-dramas, with the New York City Mayor's Office of Media and Entertainment participating in the "Created in NY" screening, and its "Made in NY Award" given to content creators for the first time.