note · rosy_dog6649 · 图像视频创作分享·· 2026-10-13AI 评分24
AI 画像日文文字崩坏怎么办?先用 Adobe Express 后期加字提升可读性
AI画像の日本語が崩れるときは? 文字を後から入れて読みやすく仕上げる方法
AI 导读
针对 AI 生成图片中日文汉字出错、换行别扭的问题,可用「先出无字背景、再用 Adobe Express 加字」的流程解决:生成时在预定位置留出明亮空白并避免绘制文字,随后在 Text 面板添加可编辑文本框,分别设置标题与日期。调整时统一字号层级、拉开文字与背景明暗差、按语义断行,输出前用原寸核对错字与数字、用小尺寸确认标题是否一眼可读。
打开原文 note.com